Тексти

«Тримати зв’язок з Україною»: освітяни проводять мовні онлайн-заняття для людей в окупації

today13.11.2025 о 16:05 21

Тло

Освітяни проводять анонімні онлайн-курси української мови для людей, які перебувають на тимчасово окупованих територіях (ТОТ). 

Співзасновниця громадської організації ЗНОвУ Анастасія Бєляєва в етері Радіо «Накипіло» розповіла, що до їхніх курсів з української мови долучаються люди з тимчасово окупованих територій Донеччини, Луганщини, Запорізької області та Криму.

Узяти участь можуть люди будь-якого віку, які хочуть вивчати українську мову й перебувають на ТОТ.

«Через українську мову ми допомагаємо людям, які наразі перебувають на тимчасово окупованих територіях, тримати зв’язок з Україною. У нас є учні, яким понад шістдесят років, а є ті, кому двадцять, — ми працюємо з усіма.

Учні, з якими ми працюємо, — з різних регіонів. Серед них — Луганщина, Запоріжжя, Крим. Наша мета — розвінчати міт про те, що на ТОТ нібито не залишилося людей, які чекають на Україну та мають українську ідентичність. На жаль, ми досі дуже багато чуємо цього в публічному просторі, але наші історії доводять, що це неправда, що це міт. 

У тимчасовій окупації досі перебувають наші люди, які плекають українську культуру й вивчають українську мову, ризикуючи своїми життями. Це не просто красиві слова, а дійсність, у якій ми живемо. Про це не варто забувати», — сказала Бєляєва.

Викладачка української мови Тетяна Нагірна поділилася враженнями від занять зі своїм учнем, який декілька років не чув української мови.

«Окрім тем із мови, є ще література. Відверто скажу: щоразу, коли ми зачіпаємо, наприклад, українську літературу, вивчаємо якийсь твір, мій учень говорить: “Боже, як я вдячний вам за те, що ви навчаєте мене української літератури”», — поділилася вона.

Співзасновниця ЗНОвУ Ольга Коваль зазначила, що задля безпеки учнів навчання відбувається повністю анонімно. 

«Ми дуже дбаємо про безпеку наших учнів. Ми збираємо мінімум особистої інформації. Ніколи не бачили половини наших учнів, тому що вони займаються без відео. Окрім того, ми не знаємо справжніх імен половини наших учнів, як і не знаємо жодного прізвища, бо просимо його не зазначати. Можна взяти псевдонім. Ми не питаємо точного місця розташування — нам потрібно знати регіон, у якому перебуває учень, а втім, без конкретики та деталей.

Не питаємо дати народження — нас цікавить лише вік, який також можна зазначити орієнтовно в межах плюс-мінус п’яти років. Це потрібно, щоб викладачі могли підготуватися до занять. Тобто жодної особистої інформації ми не збираємо й не зберігаємо в себе», — зазначила вона.

За словами Коваль, заняття відбуваються раз на тиждень і можуть тривати від 30 до 60 і навіть 90 хвилин — це залежить від запиту учня.

«Комусь комфортніше займатися по 30 хвилин, бо дуже напружений графік, а хтось хоче довгі та ґрунтовні заняття. Усе це можливо. Заняття відбуваються в індивідуальному форматі. Оскільки учні мають різний рівень володіння мовою, кожен викладач самостійно створює програми й добирає матеріали відповідно до рівня знань, — пояснила співзасновниця ЗНОвУ, а тоді додала: — Деякі наші учні фокусуються більше на читанні, бо їм подобається працювати з літературою і вони хочуть розширити словниковий запас. Тож на заняттях вони з викладачами обговорюють книжки. Деякі учні фокусуються більше на розмовній практиці, тому що їм це найважливіше. Хтось хоче підходити комплексно та ґрунтовно: займатися як теорією, так і практикою. Дехто готується до вступу в заклади вищої освіти. До всього цього ми готові». 

Через спілкування з учнями, аналіз їхніх заявок і знайомство на заняттях стало зрозуміло, що зв’язок з Україною — це найважливіше, що вчителі можуть їм дати.

«Дехто з наших учнів не має сьогодні практичної мети вивчення мови, бо не має змоги використовувати її у своєму житті. Але можливість чути цю мову, говорити нею, можливість дізнаватися щось про Україну, українську культуру — це для них, напевне, найважливіший момент у цьому проєкті», — підсумувала Коваль.

У майбутньому організатори також планують створити курси з історії та англійської мови для людей із тимчасово окупованих територій.

Щоб долучитися до занять, потрібно відправити листа на електронну пошту.

Як доєднатися до спільноти «Накипіло»

0%