Етери

.

Переклад жестовою мовою у магазинах та установах: інклюзивні рішення від громадського руху «Соціальна єдність»

У магазинах побутової техніки, у центрах мобільного зв’язку, у комунальних і державних установах фахівці громадської організації «Громадський рух “Соціальна єдність”» пропонує клієнтам переклад жестовою мовою. Сучасні цифрові рішення дають змогу нечуючим і слабкочуючим людям у цілодобовому режимі спілкуватися без перешкод із продавцями, лікарями, адміністраторами центрів надання адміністративних послуг та операторами колцентрів екстрених служб.

Для створення інклюзивного середовища в організаціях та установах на гаджети встановлюють цифровий застосунок, що сприяє комунікації персоналу з клієнтами, у яких є порушення слуху. Усе, що говорить відвідувач, перекладач за допомогою відеозв’язку озвучує голосом, а все, що звучить у відповідь, перекладач у режимі реального часу транслює жестовою мовою. Ба більше, у спеціальному цифровому застосунку є можливість здійснювати груповий переклад жестовою мовою.

В етері Радіо «Накипіло» говорили про те, як сучасні технології сприяють інклюзії людей із порушеннями слуху, їхньому працевлаштуванню і спілкуванню. На зв’язку зі студією був голова громадської організації людей із інвалідністю «Громадський рух “Соціальна єдність”» Олег Чебаненко.

Етери