play_arrow
Six Ukrainian Women Writers — збірка української прози в британському видавництві Наталка Маринчак
Нове англомовне видання української літератури Take Six: Six Ukrainian Women Writers виходить у британському видавництві Dedalus Books. Це збірка 2026 року обсягом приблизно двісті сторінок, яку уклав, переклав і відредагував Стів Комарницький. Вона входить до міжнародної серії Take Six — проєкту, який знайомить англомовного читача з літературами різних країн через тексти шести письменниць у кожному томі.
У серії уже виходили збірки португальських, естонських, каталонських, балканських та ірландських авторок. Її мета — відкрити нові голоси, які рідко потрапляють у поле глобального читання. Український том говорить не тільки про літературу, але й про актуальний досвід.
Свої твори представляють шість сучасних українських письменниць: Галина Пагутяк, Лариса Денисенко, Аліса Гаврильченко, Катерина Міхаліцина, Олена Лотоцька й Галина Матвєєва.