Етери

.

росія спалила наклад, але не історії: «Міфічні істоти України» Юліти Ран

Українська мітологія — це захопливий світ істот, які жили в уяві наших предків: лісовики і мавки, водяники і русалки, домовики, чугайстри, потерчата й ті, чиї назви ми сьогодні майже забули. Як познайомити дитину із цим світом так, щоб він не залишився просто набором давніх персонажів?

Саме це робить книжка Юліти Ран «Міфічні істоти України» з ілюстраціями Іви Михайлян. Тут мітичні герої постають одразу в кількох вимірах: спочатку ми дізнаємося, хто вони, де мешкають, до яких стихій належать і що вміють, а потім зустрічаємо їх у художніх історіях. Ілюстрації стають іще одним способом розповісти про персонажів.

Є ще один вимір — звук. Завдяки аудіосупроводу мітичних істот можна не тільки уявити чи побачити, але й почути.

Тож це не просто книжка про мавок, чугайстрів, русалок тощо. Це своєрідний вхід до української мітології через текст, образ, історію і звук.

Про те, як народилася ця книжка, як досліджувалася українська мітологія, кого з мітичних істот ми майже забули та як перетворити давні уявлення на живу й цікаву історію для сучасної дитини, — поговорили сьогодні з авторкою Юлітою Ран. А також згадали про те, як згорів наклад і чому варто йти на Літературний ярмарок.

Етери