play_arrow
«Кримський інжир»: як література зберігає пам’ять про Крим Наталка Маринчак
Сьогодні, дев’ятого жовтня, у Харкові презентували «Кримський інжир. Bizimkiler» — п’яту антологію українсько-кримськотатарського літературного проєкту. «Бизимкілєр» у перекладі означає «наші».
До книжки ввійшли твори переможців п’ятого літературного конкурсу 2024 року: поезія, проза, есеї та переклади українською і кримськотатарською мовами. Автори говорять про пам’ять і родинні зв’язки, окупацію, політичних в’язнів, утрату дому й життя поза Кримом.
«Кримський інжир» засновано 2018 року. Проєкт покликаний розвивати кримськотатарську літературу й мову та повертати кримські голоси в український культурний простір.
Як змінюється розмова про Крим під час повномасштабної війни? Як література зберігає досвід людей, розділених окупацією і вигнанням? Кого сьогодні ми називаємо своїми? Про це говорили з Алімом Алієвим — співзасновником «Кримського інжиру», журналістом і культурним менеджером.
Презентація антології розпочалася о 18:00 у Харківському літературному музеї на вулиці Багалія, 6.