«Калігулу» за твором Альберта Камю востаннє ставили у Харкові у 2020 році. Нині вона повертається на безпечну сцену театру «Березіль», бо, на думку авторів, ще не випрацювала свій потенціал.
Що змінилося у «Калігулі» за час повномасштабної війни та на кого подіє внутрішня провокація історії, окрім харківців — розповів в етері Радіо «Накипіло» режисер вистави «Калігула» Олександр Ковшун.
У 2020 році історія про божевільного диктатора у психіатричній лікарні лягала на тло провокації під час тодішніх виборів. Але зовсім новий сенс вона має на сьогоднішній день.
«Є відчуття, що вистава свій потенціал ще не випрацювала. Вона була заточена під якийсь фестивальний формат, провокативний для нашого глядача харківського, так і глядача, якому ми її пропонували на наших театральних фестивалях. Навіть після початку повномасштабної війни ми все одно зібрали виставу у Вінниці. До війни ми возили її в Каїр в Єгипті. Тоді отримали всі нагороди. Ця вистава актуальна, бо це зараз відбувається скрізь. Тут не можна проводити паралель з однією якоюсь персоною», — згадує режисер.
Він розмірковує, що «такі диктатори» нині є у кожній країні, тому є потреба віддзеркалити те, що відбувається в нашому світі. Вистава відвідала кілька фестивалей у повоєнних країнах, трупа запросили у Німеччину.
«В Німеччині у нас не склалося, там на фестиваль була запрошена нетребко. І у нас конфлікт інтересів, ми не можемо виступати з такими одіозними фігурами на одній сцені. Довелося відмовлятися, на жаль», — згадує Ковшун.
У вистави повністю оновлений склад у зв’язку з тим, що частина команди зараз у війську. Роль Калігули виконує Антон Гусак. Максим Стерлик із першого складу «Калігули» підтримав роботу новачків.
«У нас прем’єра, новий склад. Продивляюся зал, і на останньому ряді сидить виконавець ролі Калігули — Максим Стерлик. Він на службі у нас зараз. І так сталося, що у нього вихідний, і він в Харкові. Зійшлися якось так зірки. Для акторів, що грають зараз виставу у такому складі, це був такий стимул, такий прорив. Вони кажуть: “Стерлик в залі? Та як же ж, він же десь на Куп’янську?”», — говорить режисер.
Сюжет вистави, художні образи і сценарій — не міняли. Ковшун пояснює, що з самого початку заклав туди достатню форму і зміст. Найбільша робота була пророблена під час обробки текста Камю: через різницю між театральними можливостями і обсягами текст-оригіналу.
«Має все одно бути все з елементами гумору, осучаснення, брали трошки цитат з нашого сьогодення, щоб трошки освіжити сьогоднішніми знаками. Воно працює, всі ці речі залишаються на сьогоднішній день. Для акторів треба мати певну сміливість, щоб собі щось сказати всередині: я хочу стрибати через ці матраци, бігати по психіатричній лікарні. Це така театралізована психушка», — пояснює Ковшун.
Режисер називає виставу однією з найкращих у візуальному ряду завдяки сценографії Тома Левшина і співдії костюмів.
«Хочемо їздити, цю виставу показувати, що ми можемо в Харкові, навіть при наших умовах, створювати сучасний театр, про який можна говорити. З яким можна говорити», — підсумував Олександр Ковшун.
Квитки на “Калігулу” можна придбати за посиланням, вистава відбудеться 27 листопада.
Більше новин із Харкова, подкасти, українська музика — у нашому застосунку для Android | iOS
Як доєднатися до Спільноти «Накипіло»
