Етери

.

Рада прибрала російську з переліку загрожених мов

Російська мова більше не перебуває під захистом Європейської хартії мов в Україні. Це стало можливим після ухвалення парламентом закону «Про внесення змін до деяких законів України у зв’язку з оновленням офіційного перекладу Європейської хартії регіональних або міноритарних мов».

Політики, громадські діячі та Уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська неодноразово закликали вилучити російську з переліку мов, що потребують захисту, аби позбавити російську пропаганду інструменту маніпуляцій.

Напередодні парламент ухвалив законопроєкт, яким затвердив коректний переклад Хартії та вилучив з ратифікаційного закону російську.

У Міністерстві культури пояснили: закон усуває некоректний переклад терміна regional or minority languages, який раніше був спотворений через російську. Тепер акцент зроблено на тому, що Хартія захищає мови, якими говорить чисельна меншість населення, а не «мови національних меншин».

Які мови потребуватимуть спеціального захисту і чи зніме скасування особливого статусу російської політизацію мовного питання — говорили в етері Радіо «Накипіло». На зв’язку зі студією були Єлизавета Сачура, представниця Уповноваженої із захисту державної мови, та співкоординатор руху «Простір свободи» Тарас Шамайда.

Фото: ipress.ua

Етери