Як говорять на Слобожанщині

Поширена думка, що мовлення жителів Слобожанщини — це переважно суржик, не зовсім відповідає дійсності. Насправді мовна ситуація в регіоні набагато складніша. Уявлення про мову як щось застигле та чітко окреслене державною територією — хибне.

На Слобожанщині існує власний говір, витоки якого тягнуться з різних регіонів України. Так, суржик тут теж є, але не він визначає мовну ідентичність краю.

У першому подкасті програми «Голоси Слобожанщини» ми розмовляємо з Романом Трифоновим і Галиною Губаревою, доцентами кафедри української мови Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна, аби з’ясувати, чим відрізняється слобожанський говір від суржику та як ці мовні явища співіснують у повсякденному спілкуванні.

На обкладинці — Змієві кручі, фото Максима Назаренка.

---

Голоси Слобожанщини