Етери

.

«Нічого, окрім» — новий поетичний артбук Юлії Максимейко

У Юлії Максимейко, письменниці та перекладачки з Харкова, яка живе в Стокгольмі, вийшов поетичний артбук «Нічого, окрім».

Юлія Максимейко — авторка п’яти поетичних збірок, співавторка книжок «Незламній / For Invincible» та «Стежки війни, стежки любові / Paths of War, Paths of Love», а також перекладачка понад чотирьох десятків книжок з англійської, французької та шведської мов для українських видавництв.

«Нічого, окрім» — це роздуми про досвід життя під час війни, про те, ким ми стаємо у її реальності, чи залишаються у нас надія та мрії, до кого ми звертаємося по допомогу й за які спогади тримаємося. Коли звичний світ стає чорно-білим, а плани руйнуються, усе одно залишається щось, чого неможливо пояснити чи назвати, те саме «окрім», яке повертає кольори, нагадує про дім і людей, що дбають про нас. Навіть утрачаючи щось важливе, ми залишаємо по собі слід.

Під обкладинкою — поезія Юлії Максимейко, а дизайн і верстка — Vitrum. Про історію створення книжки, її візуальне втілення та пошук слів, які допомагають переживати війну й не втрачати зв’язку з домом, говорили з Юлією.

Артбук має усього 15 примірників і п’ять варіантів оздоблення, адже це ручна збірка — у кожного варіанта так чи так свої особливості. «Нічого, окрім» продовжує тяглість тих артбуків, що виробляють не на широкий загал, а задля утілення авторського мистецького задуму, тож мати його — привілей. Знайти свій примірник можна, написавши поетці в особисті повідомлення просто в інстаграмі.

Етери